Myriad Genetics, Inc. (“Myriad”) complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate, exclude or treat individuals less favorably on the basis of race, color, national origin (including limited English proficiency and primary language), age, disability, or sex (including pregnancy, sex characteristics, sexual orientation, gender identity, and sex stereotypes) or any other basis prohibited by federal, state or local laws.
If you have questions regarding access to services or need to report a concern regarding discrimination in access to services or because of a disability, please contact Myriad’s Civil Rights Coordinator. Myriad has developed an internal written procedure for managing grievances to ensure prompt and equitable resolution.
You may file a grievance in person, by mail, fax or by email. Myriad will make appropriate arrangements to ensure that individuals with disabilities and individuals with limited English proficiency are provided Auxiliary Aids and Services or language assistance services, respectively, if needed to participate in this grievance process.
If you need assistance in filing a grievance, please contact Myriad’s Civil Rights Coordinator at: 1-801-584-3600 or at [email protected] (Attention: Civil Rights Coordinator).
The availability and use of this Myriad grievance procedure does not prevent an individual from pursuing other legal or administrative remedies. You can file a complaint of discrimination electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, which is available at: U.S. Department of Health & Human Services – Office for Civil Rights hhs.gov)https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,. Complaints may also be provided to OCR Headquarters at the following address or by email or by phone:
Office for Civil Rights U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW. H.H.H. Building, Room 509-F Washington, D.C. 20201 Phone: 1-800-368-1019; TDD: 1-800-537-7697; Email: [email protected]
1. Any person who believes they have been subjected to discrimination by Myriad on the basis of race, color, national origin (including limited English proficiency and primary language), age, disability, or sex (including pregnancy, sex characteristics, sexual orientation, gender identity, and sex stereotypes) may file a grievance with Myriad. It is against the law for Myriad to retaliate against anyone who opposes discrimination, files a grievance, or participates in the investigation of a grievance.
2. Grievances must be submitted within 60 days of the date the person filing the grievance becomes aware of the alleged discriminatory action.
3. The complaint must be in writing, containing the name and address of the person filing it. The complaint must state the problem or action alleged to be discriminatory and the remedy or relief sought.
4. Myriad will conduct an investigation of the complaint. This investigation may be informal, but it will be thorough, affording all interested persons an opportunity to submit evidence relevant to the complaint. Myriad will maintain the files and records relating to such grievances. To the extent possible, and in accordance with applicable law, Myriad will take appropriate steps to preserve the confidentiality of files and records relating to grievances and will share them only with those who have a need to know.
5. Myriad will issue a written decision on the grievance, based on a preponderance of the evidence, no later than 30 days after its filing, including a notice to the complainant of their right to pursue further administrative or legal remedies.
6. The person filing the grievance may appeal Myriad’s decision in writing to the CEO of Myriad Genetics, Inc. within 15 days of receiving Myriad’s initial decision. The CEO will issue a written decision in response to the appeal no later than 30 days after its filing.
Spanish Myriad Genetics, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina, excluye ni trata a las personas de manera diferente por motivos de raza, color, origen nacional (incluido el dominio limitado del inglés y el idioma principal), edad, discapacidad o sexo (incluido el embarazo, las características sexuales, la orientación sexual, la identidad de género y los estereotipos sexuales) o cualquier otra base prohibida por las leyes federales, estatales o locales.
Chinese Myriad Genetics, Inc. 遵守适用的联邦民权法律，不会基于种族、肤色、国籍（包括有限的英语水平和主要语言）、年龄、残障或性别（包括怀孕、性别特征、性取向、性别认同和性别刻板印象）或联邦、州或地方法律禁止的任何其他理由歧视、排斥或差别对待个人。
Tagalog Sumusunod ang Myriad Genetics, Inc. sa mga naaangkop na pederal na batas sa karapatang sibil at hindi nagdidiskrimina, nagbubukod o nagtrato sa mga indibidwal nang naiiba batay sa lahi, kulay, bansang pinagmulan (kabilang ang limitadong kasanayan sa Ingles at pangunahing wika), edad, kapansanan, o kasarian (kabilang ang pagbubuntis, mga katangian ng kasarian, oryentasyong sekswal, pagkakakilanlan ng kasarian, at mga stereotype sa kasarian) o anumang iba pang batayan na ipinagbabawal ng mga pederal, estado o lokal na batas.
Vietnamese Myriad Genetics, Inc. tuân thủ luật dân quyền liên bang hiện hành và không phân biệt đối xử, loại trừ hoặc đối xử khác biệt với các cá nhân dựa trên chủng tộc, màu da, quốc tịch (bao gồm trình độ tiếng Anh hạn chế và ngôn ngữ chính), độ tuổi, khuyết tật hoặc giới tính (bao gồm tình trạng mang thai, đặc điểm giới tính, khuynh hướng tình dục, bản dạng giới và khuôn mẫu giới tính) hoặc bất kỳ cơ sở nào khác bị luật liên bang, tiểu bang hoặc địa phương nghiêm cấm.
Arabic تلتزم شركة Myriad Genetics, Inc. بقوانين الحقوق المدنية الفيدرالية المعمول بها ولا تميز الأفراد أو تستبعدهم أو تعاملهم بشكل مختلف على أساس العرق، أو اللون، أو الأصل القومي (بما في ذلك مستوى الاتقان المحدود للغة الإنجليزية واللغة الأساسية) أو العمر، أو الإعاقة، أو الهوية الجنسية (بما في ذلك الحمل، والصفات الجنسية، والتوجه الجنسي، والهوية الجندرية، والصور النمطية للهوية الجنسية) أو أي أساس آخر محظور بموجب القوانين الفيدرالية أو الولاية أو القوانين المحلية.
French Myriad Genetics, Inc. se conforme aux lois fédérales applicables en matière de droits civils et ne pratique pas la discrimination, l’exclusion ou le traitement différent des individus sur la base de la race, de la couleur, de l’origine nationale (y compris la maîtrise limitée de l’anglais et la langue principale), de l’âge, du handicap ou du sexe (y compris la grossesse, les caractéristiques sexuelles, l’orientation sexuelle, l’identité de genre et les stéréotypes sexuels) ou de toute autre base interdite par les lois fédérales, étatiques ou locales.
Korean Myriad Genetics, Inc.는 해당 연방 시민권법을 준수하며 인종, 피부색, 국적(제한된 영어 능력 및 주 언어 포함), 나이, 장애 또는 성별(임신, 성적 특성, 성적 지향, 성 정체성 및 성적 고정관념 포함) 또는 연방, 주 또는 지방 법률에 의해 금지된 기타 이유를 근거로 차별, 배제 또는 다르게 대우하지 않습니다.
Russian Компания Myriad Genetics, Inc. соблюдает применимые федеральные законы о гражданских правах и не допускает дискриминации, исключения или другого отношения к людям по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения (включая ограниченное владение английским языком и основной язык), возраста, инвалидности или пола (включая беременность, половые характеристики, сексуальную ориентацию, гендерную идентичность и гендерные стереотипы) или по любому другому признаку, запрещенному федеральными, государственными или местными законами.
Portuguese A Myriad Genetics, Inc. cumpre as leis federais de direitos civis aplicáveis e não discrimina, exclui ou trata indivíduos de forma diferente com base em raça, cor, nacionalidade (incluindo proficiência limitada em inglês e idioma principal), idade, deficiência ou sexo (incluindo gravidez, características sexuais, orientação sexual, identidade de gênero e estereótipos sexuais) ou qualquer outra base proibida por leis federais, estaduais ou locais.
Hindi माइरियड जेनेटिक्स, इंक. लागू संघीय नागरिक अधिकार कानूनों का अनुपालन करता है और जाति, रंग, राष्ट्रीय मूल (सीमित अंग्रेजी दक्षता और प्राथमिक भाषा सहित), आयु, विकलांगता, या लिंग (गर्भावस्था, लिंग विशेषताओं, यौन अभिविन्यास, लिंग पहचान, और सेक्स रूढ़िवादिता सहित) या संघीय, राज्य या स्थानीय कानूनों द्वारा निषिद्ध किसी भी अन्य आधार पर व्यक्तियों के साथ भेदभाव, बहिष्कार या अलग व्यवहार नहीं करता है।
Haitian Creole Myriad Genetics, Inc. dakò ak lwa dwa sivil federal ki aplikab yo epi li pa fè diskriminasyon, ekskli oswa trete moun yon fason diferan sou baz ras, koulè, orijin nasyonal la (tankou konpetans limit angle ak lang prensipal), laj, andikap, oswa sèks (ki gen ladan gwosès, karakteristik sèks, oryantasyon seksyèl, idantite sèks, ak estereyotip sèks) oswa nenpòt lòt baz lwa federal, leta oswa lokal entèdi.
German Myriad Genetics, Inc. hält sich an die geltenden Bundesgesetze zum Schutz der Bürgerrechte und diskriminiert weder Personen noch schließt sie aus und behandelt sie auch nicht anders auf Grund von Rasse, Hautfarbe, nationaler Herkunft (einschließlich eingeschränkter Englischkenntnisse und Muttersprache), Alter, Behinderung oder Geschlecht (einschließlich Schwangerschaft, Geschlechtsmerkmalen, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität und Geschlechtsstereotypen) oder aus anderen Gründen, die durch Bundes-, Landes- oder Kommunalgesetze verboten sind.
Italian Myriad Genetics, Inc. rispetta le leggi federali sui diritti civili applicabili e non discrimina, esclude o tratta gli individui in modo diverso in base a razza, colore, origine nazionale (inclusa eventuale conoscenza limitata dell’inglese e lingua madre), età, disabilità o sesso (inclusa gravidanza, caratteristiche sessuali, orientamento sessuale, identità di genere e stereotipi sessuali) o qualsiasi altra base proibita dalle leggi federali, statali o locali.
Polish Firma Myriad Genetics, Inc. przestrzega obowiązujących federalnych przepisów dotyczących praw obywatelskich i nie dyskryminuje, nie wyklucza ani nie traktuje osób w odmienny sposób ze względu na rasę, kolor skóry, pochodzenie narodowe (w tym ograniczoną znajomość języka angielskiego i główny język), wiek, niepełnosprawność ani płeć (w tym ciążę, cechy płciowe, orientację seksualną, tożsamość płciową i stereotypy płciowe) lub jakąkolwiek inną podstawę zabronioną przez przepisy federalne, stanowe lub lokalne.
Urdu Myriad Genetics, Inc. قابل اطلاق وفاقی شہری حقوق کے قوانین کی تعمیل کرتا ہے اور نسل، رنگ، قومی ماخذ کی بنیاد پر افراد کے ساتھ امتیازی سلوک، اخراج یا مختلف طور پر سلوک نہیں کرتا ہے (بشمول انگریزی کی محدود مہارت اور بنیادی زبان)، عمر، معذوری، یا جنس (بشمول حمل، جنسی خصوصیات، جنسی رجحان، صنفی شناخت، اور جنسی دقیانوسی تصورات) یا کوئی دوسری بنیاد جو وفاقی، ریاستی یا مقامی قوانین کے ذریعہ ممنوع ہے۔